צות הספינה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

צֶוֶת הַסְּפִינָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא צוות הספינה
הגייה* tsevet hasfina
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ צִוְתֵי הַסְפִינוֹת
  1. עברית חדשה (ימאות) כלל האנשים המשרתים בכלי שיט מלחמתי או מסחרי, קצינים ומלחים גם יחד.
    • ”שר הדיג משה דיין נפגש עם צוותי הספינות „ניצן“ ו„למרחב“ [...].“ ("מעריב", 1 בינואר 1961, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "למחרת היום שבו חתם קוויקווג על החוזה הוּגד לאמור בכל הפונדקים שבהם התאכסנו אנשי־הצוות של הספינה שלפני רדת הלילה תיבותיהם חייבות להיות על הסיפון [...]." (הרמן מלוויל, מובי דיק, תרגם מאנגלית: אהרן אמיר)

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Ship's company