צ'פצ'ולה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

צַ'פַּצ'וּלַה[עריכה]

  1. [עגה ירושלמית, סלנג, מיושן] בחורה פשוטה, מרושלת ומוזנחת שאין לה הרבה מה להציע. לעיתים משמש דווקא כמילת חיבה. יש קרבה מסוימת, אך פחותה, למילה פרחה.
    • חביבתי, הגיע הזמן שתסדרי את השיער ותקני בגדים חדשים, תפסיקי להסתובב כמו צ'פצ'ולה.

גיזרון[עריכה]

  • מקור המילה הוא מיוונית, והגיעה דרך הלאדינו: צ'אפאצ'וליס ביוונית פירושו ברנש רטוב ומלוכלך.
  • יתכן שמדובר בשיבוש של צ'יפרחה בתוספת סיומת "לה".

ראו גם[עריכה]