פשרה
מראה
פְּשָׁרָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | פשרה |
הגייה* | pshara |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | פ־ש־ר |
דרך תצורה | משקל קְטָלָה |
נטיות | ר׳ פְּשָׁרוֹת |
- לשון חז"ל ישוב המחלוקות בין שני צדדים באמצעות ויתורים הדדיים ביניהם.
- ”הַשְּׁנִיָּה מוֹצִיאָה מֵהַלּוֹקֵחַ וְהָרִאשׁוֹנָה מִן הַשְּׁנִיָּה וְהַלּוֹקֵחַ מִן הָרִאשׁוֹנָה, וְחוֹזְרוֹת חֲלִילָה עַד שֶׁיַּעֲשׂוּ פְשָׁרָה בֵּינֵיהֶם.“ (משנה, מסכת כתובות – פרק י, משנה ו)
- ”כשם שהדין בשלשה כך פשרה בשלשה. יפה כח פשרה מכח הדין, כיזה צד: שנים שדנו יכולין לחזור בהם ושנים שפישרו אין יכולין לחזור בהם“ (תוספתא, מסכת סנהדרין – פרק א, הלכה ט)
- מצוה לומר לבעלי דינים בתחילה בדין אתם רוצים או בפשרה, אם רצו בפשרה עושין ביניהן פשרה, וכל בית דין שעושין פשרה תמיד הרי זה משובח (רמב"ם הלכות סנהדרין פרק כב)
- בהרחבה: ביטול הקפדה כעס ואיבה.
- ”מי כהקדוש ברוך הוא שיודע לעשות פשרה בין שני צדיקים, בין חזקיהו לישעיהו“ (בבלי, מסכת ברכות – דף י, עמוד א)
גיזרון
[עריכה]- לשון חז"ל. מארמית.
פרשנים מפרשים
[עריכה]- ר"ע ברטנורא: מלשון פושר שאינו לא חם ולא קר- כך הפסיקה לא לצד זה ולא לצד זה אלא לאמצע.
- מהפועל הפשיר קשה התרכך.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: compromise