פלונטר
מראה
פְּלוֹנְטֵר
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | פלונטר |
הגייה* | plonter |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות | ר׳ פְּלוֹנטֵרִים |
- [סלנג] סיבוך, תסבוכת. על פי רוב לתאור מצב ענינים מסובך שקשה להתירו.
- ”את הפלונטר ניסה להתיר ח"כ אריאל שרון, שטען כי גנדי הוכיח כישוריו כקצין ומפקד בצה"ל, ואין כל פגם במסירת תיק המשטרה לידי מי שהיה אלוף פיקוד בצה"ל.“ ("מעריב", 28 במאי 1990, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מיידיש: פלאנטער, סיבוך. תסבוכת.[1]
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: tangle
ראו גם
[עריכה]סימוכין
[עריכה]- ↑ אלכסנדר הארקאווי, יידיש־ענגליש־העברעאישער ווערטערבוך. ניו-יורק, 1928.