פיג'מה
(הופנה מהדף פיז'מה)
פִּיגָ'מָה (גם: פִּיזָ'מָה)
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פיג'מה |
| הגייה* | pidjama, pijama |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | ר׳ פִּיגָ'מוֹת |
- עברית חדשה בגד שנועד ללבישה בזמן השינה.
- "מִי יוֹדֵעַ מַדּוּעַ וְלָמָּה / לוֹבֶשֶׁת הַזֶּבְּרָה פִּיגָ'מָה?" (↲
, מאת ע' הלל) - "דנה נמה / דנה קמה / דנה מקפלת את הפיג'מה" (שלום כיתה א', מאת נעמי שמר)
- "מִי יוֹדֵעַ מַדּוּעַ וְלָמָּה / לוֹבֶשֶׁת הַזֶּבְּרָה פִּיגָ'מָה?" (↲
גיזרון
[עריכה]- מפרסית: پايجامه (פּאיג'אמה) הלחם של המילים پا (פּא) – רגל, וכן جامه (ג'אמה) – לבוש.
- המילה מקיימת כפילות עם פוזמק.
תרגום
[עריכה]מידע נוסף
[עריכה]- אחת מאגדות העם על האקדמיה ללשון העברית היא ששמה של הפיג'מה בעברית נקבע ל"נמנמת" אך דבר זה הוכחש מכל וכל, והמילה פיג'מה אושרה כשמה הלועזי במילוני האקדמיה. עם זאת למעוניינים בשם עברי הוצע הצירוף "חליפת שינה".
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: פיג'מה |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פיג'מה |