פיג'מה

פִּיגָ'מָה (גם: פִּיזָ'מָה)

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פיג'מה
הגייה*	pijama
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ פִּיגָ'מוֹת

פיג'מה.

1. בגד שנועד ללבישה בזמן השינה.

   • לרוב פיג'מה היא בגד קליל ונוח.
   • "מִי יוֹדֵעַ מַדּוּעַ וְלָמָּה / לוֹבֶשֶׁת הַזֶּבְּרָה פִּיגָ'מָה?" (↲, מאת ע' הלל)

גיזרון

1. מפרסית: پايجامه (לבוש לרגל).

תרגום

אנגלית: pyjamas‏, pajamas‏‏‏‏ אספרנטו: piĵamo‏‏‏‏ גרמנית: Pyjama‏‏‏‏ הולנדית: pyjama‏‏‏‏ ספרדית: piyama‏, pijama‏‏‏‏ פרסית: پیژامه‏‏‏‏

פולנית: pidżama‏‏‏‏ פורטוגזית: pijama‏‏‏‏ פינית: pyjama‏‏‏‏ צרפתית: pijama‏‏‏‏ רוסית: пижама‏‏‏‏

מידע נוסף

• אחת מאגדות העם על האקדמיה ללשון העברית היא ששמה של הפיג'מה בעברית נקבע ל"נמנמת" אך דבר זה הוכחש מכל וכל, והמילה פיג'מה אושרה כשמה הלועזי במילוני האקדמיה. עם זאת למעוניינים בשם עברי הוצע הצירוף "חליפת שינה".

ראו גם

• כתונת לילה
• בגד תחתון
• שרוואל

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: פיג'מה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פיג'מה