ערב טוב
עֶרֶב טוֹב
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ערב טוב |
| הגייה* | erev tov |
| חלק דיבר | מילת קריאה |
| מין | זכר |
| שורש | ע־ר־ב |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- ברכה הנאמרת בשעות הערב.
- ”צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם, / לָבוֹא וְלוֹמַר: עֶרֶב טוֹב, / נִכְנַסְתִּי אֵלַיִךְ בֵּינְתַיִם / כֵּיוָן שֶׁעָבַרְתִּי בָּרְחוֹב.“ (צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם, מאת נתן אלתרמן בזֶמֶרֶשֶׁת)
צירופים
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אוקראינית: добрий вечір
- איטלקית: buona sera
- איסלנדית: gott kvöld
- אירית: tráthnóna maith agat
- אלבנית: mirëmbrëma
- אנגלית: good evening
- אספרנטו: bonan vesperon
- אפריקנית: goeie naand
- ארמנית: բարի երեկո
- בולגרית: добър вечер
- בלרוסית: добры вечар
- גרוזינית: საღამო მშვიდობისა
- גרמנית: guten Abend
- דנית: godaften
- הולנדית: goedenavond
- הונגרית: jó estét
- הינדית: नमस्ते
- וולשית: noswaith dda
- טורקית: iyi akşamlar
- יוונית: καλησπέρα
- יפנית: 今晩は
- כורדית: êvarbaş
- לוקסמבורגית: gudden Owend
- ליטאית: labas vakaras
- מקדונית: добровечер
- סינית: 晚上好
- סלובנית: dober večer
- סלובקית: dobrý večer
- ספרדית: buenas noches
- סקוטית: feasgar math
- ערבית: مساء الخير
- פולנית: dobry wieczór
- פורטוגלית: boa noite
- פינית: hyvää iltaa
- פרסית: عصر بخیر
- צ'כית: dobrý večer
- צרפתית: bonsoir
- קוריאנית: 안녕하세요
- קטלנית: bon vespre
- רומנית: bună seara
- רוסית: добрый вечер
- תאית: สวัสดี
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: ערב |