מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
עקידה
הגייה *
'akeda
חלק דיבר
שם־עצם
מין
נקבה
שורש
ע־ק־ד
דרך תצורה
משקל קְטֵלָה
נטיות
ר׳ עֲקֵדוֹת; עֲקֵדַת־, ר׳ עֲקֵדוֹת־
קשירה בקרסוליים. ריתוק בחבלים.
שם פעולה בבניין קל מהפועל עָקַד . מקבילה בערבית عَقَدَ (עַקַדַ) במשמעות זו.
רש"י מפרש את הפסוק ”ויעקד את יצחק בנו“ (בראשית כב , פסוק ט ) : "'ויעקד' - ידיו ורגליו מאחוריו. הידים והרגלים ביחד היא עקידה, והוא לשון 'עקודים' - שהיו קרסוליהם לבנים. מקום שעוקדין אותן בו היה ניכר".
בדומה בתלמוד: ”אמר רב יהודה: 'עקוד' - עקידת יד ורגל, כיצחק בן אברהם“ (בבלי, מסכת שבת – דף נד, עמוד א )
השורש עקד
ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית
הקרסוליים, או קשירה בקרסוליים
גזרה
גזרת השלמים
הופיע לראשונה בלשון
המקרא
השורש ע־ק־ד הוא שורש מגזרת השלמים .
ע־ק־ד
עבר
הווה/בינוני
עתיד
ציווי
שם הפועל
קַל
עָקַד
עוֹקֵד, עָקוּד
יַעֲקֹד
עֲקֹד
לַעֲקֹד
נִפְעַל
נֶעְקַד
נֶעְקָד
יֵעָקֵד
הֵעָקֵד
להֵעָקֵד
הִפְעִיל
הֶעֱקִיד
מַעֲקִיד
יַעֲקִיד
הַעֲקֵד
לְהַעֲקִיד
הֻפְעַל
הָעֳקַד
מָעֳקַד
יָעֳקַד
-אין-
-אין-
פִּעֵל
עִקֵּד
מְעַקֵּד
יְעַקֵּד
עַקֵּד
לְעַקֵּד
פֻּעַל
-אין-
מְעֻקָּד
-אין-
-אין-
-אין-
הִתְפַּעֵל
הִתְעַקֵּד
מִתְעַקֵּד
יִתְעַקֵּד
הִתְעַקֵּד
לְהִתְעַקֵּד