ספינת דגל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סְפִינַת דֶּגֶל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ספינת דגל
הגייה* sfinat degel
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ סְפִינוֹת דֶּגֶל
  1. כינוי לאנייה בצי או בשייטת, בדרך כלל הגדולה או החדישה ביותר, בה נמצא הקצין הבכיר המפקד על הכוח.
    • אה"מ "ויקטורי" הייתה ספינת הדגל של אדמירל נלסון בקרב טרפלגר.
  2. כינוי לאנייה הגדולה והחדישה ביותר בצי אניות הנוסעים של חברת ספנות.
    • א/ק "שלום" המפוארת הייתה ספינת הדגל של צים קווי נוסעים.
    • "חברת האמבורג-אמריקה החליפה את שם ספינת־הדגל של הצי המסחרי הגרמני שנקראה במשך עשרות שנים על שם אלברט באלין וקבעה לו שם אחר: האנזה." ("דֹאר היום", 30 באוקטובר 1935, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
  3. בהשאלה (2): כינוי למוצר המשובח או היוקרתי ביותר של חברה מסחרית או ארגון.
    • בושם זה הוא ספינת הדגל של חברת התמרוקים, והכניס לה רווחים גדולים ביותר.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מאנגלית: flagship. מקור השם בנוהג להניף על תורן האנייה את נס האדמירל המפקד על הצי ונמצא על סיפונה, כדי להבדילה משאר האניות. אדמירל או קצין בכיר מתקבל עם עלותו לאנייה במשמר דופנתי, שבמהלכו מונף על התורן דגל האדמירל או נס הקצין הבכיר.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]