סמובר
סָמוֹבָר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סמובר |
| הגייה* | samovar |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | ר׳ סָמוֹבָרִים |
- כלי דמוי אגרטל, בעל רגל מעוצבת, עשוי מתכת ומשמש להרתחת מים להכנת משקאות חמים. בעבר היה הסמובר מחומם בגחלים, אך כיום יש סמוברים עם גוף חימום חשמלי.
- ”המשרתת כבר ישנה, וסבתא ישבה ליד הסמובר, בחדר שבקומה העליונה. מדי פעם היתה משליכה קצת פחמים לסמובר, כדי שהמים לא יצטננו, והכול כדי שבזמן שאהרן-לייזר יחזור, יהיה לו תה רותח.“ (זכרונות קוטיק, מאת קוטיק, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
[עריכה]- מרוסית: самовар – מבשל בעצמו.
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אוקראינית: самовар
- אנגלית: samovar
- אספרנטו: samovaro
- ארמנית: սամովար
- בולגרית: самовар
- בלרוסית: самавар
- גרמנית: Samowar
- דנית: samovar
- הולנדית: samowar
- הונגרית: szamovár
- הינדית: हंडी
- טורקית: semaver
- יפנית: サモワール
- כורדית: semaver
- מקדונית: самовар
- סינית: 薩摩瓦爾
- ספרדית: samovar
- ערבית: ساموار
- פולנית: samowar
- פורטוגלית: samovar
- פינית: samovaari
- פרסית: سماور
- צ'כית: samovar
- צרפתית: samovar
- קוריאנית: 사모바르
- קרואטית: самовар
- רוסית: самовар
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: סמובר |