סירה חצי קשיחה
מראה
סִירָה חֲצִי קְשִׁיחָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סירה חצי קשיחה |
| הגייה* | sira khatsi kshikha |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סִירוֹת חֲצִי קְשִׁיחוֹת |

- עברית חדשה סירת מנוע קלה ומהירה, שפלג גופה העליון בנוי משרוול גומי גמיש מלא באוויר דחוס, ופלג גופה התחתון קשיח ועשוי מפיברגלס.
- שרוול הגומי מעניק לסירת החצי קשיחה כושר ציפה גדול לאין שיעור מזה של סירה רגילה.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מצרפתית: bateau semi-rigide.
- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט ומעגנות (תשע"ג), 2013.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: rigid-inflatable boat, RIB craft, rigid-hulled inflatable boat
- צרפתית: bateau semi-rigide