נושא הצלב
נוֹשֵׂא הַצְּלָב
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נושא הצלב |
| הגייה* | nose hatslav |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | תרגום שאילה |
| נטיות | ר׳ נוֹשְׂאֵי הַצְּלָב |
- עברית חדשה נוסע או משתתף באחד ממסעי הצלב באירופה של ימי הביניים.
- ”[...] על מצבות מוקדי היהודים והערביים שמה, על שדי פראוואנס, על עקבות מסעי נושאי הצלב ועל אלף מקומות כאלה הנזכרים בספרי דברי הימים.“ (שנאת עולם לעם עולם, מאת נחום סוקולוב, 1882, באתר מאגרים)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מלטינית: crucesignatus.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: cruciato
- אנגלית: crusader
- גרמנית: Kreuzritter, Kreuzfahrer, Kreuzzügler
- יוונית: σταυροφόρος (סְטָבְרוֹפוֹרוֹס)
- לטינית: crucesignatus
- ערבית: صليبي (סָלִיבִּי)
- צרפתית: croisé
- רוסית: крестоно́сец (קְרֵסְטוֹנוֹסֵץ)
קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: מסעי הצלב |