מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | נוֹחַ לִרצות |
| הגייה* | noakh lirtsot |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | ביטוי |
| נטיות | נ׳ נוֹחָה לִרְצוֹת, ר׳ נוֹחִים לִרְצוֹת |
- אדם שקל לרצות ולפייס אותו כאשר הוא כועס.
- נכשלתי במבחן אבל ההורים שלי נוחים לרצות אז לא נדרשו ממני יותר מכמה דקות של שכנוע כדי לפייס אותם.
- רבנו עם חברי הטוב אבל למזלי הוא נוח לרצות ואחרי חילוף מילים קצר חזרנו להיות חברים טובים.
- אבירם הוא אדם נוח לרצות, הוא לא יכול להישאר כועס מול כל אדם, גם אם רצה לפגוע בו לפני כמה דקות.
- ”אַרְבַּע מִדּוֹת בַּדֵּעוֹת; נוֹחַ לִכְעֹס וְנוֹחַ לִרְצוֹת, יָצָא שְׂכָרוֹ בְהֶפְסֵדוֹ; קָשֶׁה לִכְעֹס וְקָשֶׁה לִרְצוֹת, יָצָא הֶפְסֵדוֹ בִּשְׂכָרוֹ; קָשֶׁה לִכְעֹס וְנוֹחַ לִרְצוֹת, חָסִיד; נוֹחַ לִכְעֹס וְקָשֶׁה לִרְצוֹת, רָשָׁע.“ (משנה, מסכת אבות – פרק ה, משנה יא)
