נאמנים פצעי אוהב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נֶאֱמָנִים פִּצְעֵי אוֹהֵב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נאמנים פצעי אוהב
הגייה^*
חלק דיבר	היגד
מין	זכר
שורש	א־מ־ן, פ־צ־ע, א־ה־ב
דרך תצורה	צרף
נטיות

תוכחה שבאה מפי אדם שמעריך, שדואג, שאכפת לו, מתקבלת.

מקור[עריכה]

מהתנ"ך: "נֶאֱמָנִים, פִּצְעֵי אוֹהֵב; וְנַעְתָּרוֹת, נְשִׁיקוֹת שׂוֹנֵא." (משלי כז ו).

ניגודים[עריכה]

נעתרות נשיקות שונא

ראו גם[עריכה]

השורש אמן

השורש א־מ־ן הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

א־מ־ן	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	אָמַן	אוֹמֵן (ב׳ פעוּל: אָמוּן)	יֶאֱמֹן	אֱמֹן	לֶאֱמֹן
נִפְעַל	נֶאֱמַן	נֶאֱמָן	יֵאָמֵן	הֵאָמֵן	להֵאָמֵן
הִפְעִיל	הֶאֱמִין	מַאֲמִין	יַאֲמִין	הַאֲמֵן	לְהַאֲמִין
הֻפְעַל	הָאֳמַן	מָאֳמָן	יָאֳמַן	-אין-	-אין-
פִּעֵל	אִמֵּן	מְאַמֵּן	יְאַמֵּן	אַמֵּן	לְאַמֵּן
פֻּעַל	אֻמַּן	מְאֻמָּן	יְאֻמַּן	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִתְאַמֵּן	מִתְאַמֵּן	יִתְאַמֵּן	הִתְאַמֵּן	לְהִתְאַמֵּן

השורש אהב

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית	קרבה רגשית עמוקה
גזרה	גזרת נפ"א
הופיע לראשונה בלשון	המקרא

השורש א-ה-ב הוא שורש מגזרת נפ"א.

נטיות הפעלים[עריכה]

א־ה־ב	עבר	הווה/בינוני	עתיד	ציווי	שם הפועל
קַל	אָהַב	אוֹהֵב, אָהוּב	יֹאהַב או יֶאֱהַב	אֱהֹב או אֱהַב	לֶאֱהֹב
נִפְעַל	נֶאֱהַב	נֶאֱהָב	יֵאָהֵב	הֵאָהֵב	לְהֵאָהֵב
הִפְעִיל	הֶאֱהִיב	מַאֲהִיב	יַאֲהִיב	הַאֲהֵב	לְהַאֲהִיב
הֻפְעַל	הָאֳהַב	מָאֳהָב	יָאֳהַב	-אין-	-אין-
פִּעֵל	אִהֵב	מְאַהֵב	יְאַהֵב	אַהֵב	לְאַהֵב
פֻּעַל	אֹהַב	מְאֹהָב	יְאֹהַב	-אין-	-אין-
הִתְפַּעֵל	הִתְאַהֵב	מִתְאַהֵב	יִתְאַהֵב	הִתְאַהֵב	לְהִתְאַהֵב

הערות[עריכה]

בזמן עתיד של בניין קל השורש א-ה-ב ניטה או לפי גזרת נפ"א או לפי גזרת השלמים (במקרא רווח יותר לפי השלמים), דהיינו; יֹאהַב או יֶאֱהַב.
בבניין הופעל התחילית הבאה לפני אהח"ע מנוקדת בקמץ קטן או בקיבוץ, כגון הָעֳמַד, הֻעֲמַד. (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 57)[1]
צורת ההפסק של בניין קל בזמן ההווה; אָהֵב.

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=נאמנים_פצעי_אוהב&oldid=312902

קטגוריות: