מצב רוח

מַצַּב רוּחַ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מצב רוח
הגייה*	matsav ruakh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	י־צ־ב
דרך תצורה	צרף
נטיות	מַצְּבֵי־רוּחַ

1. הרגשה, תחושה.

   • "הַכֹּל פָּתוּחַ, עוֹד לֹא מְאֻחָר, / מַצַּב הָרוּחַ יִשְׁתַּפֵּר מָחָר; / זֶה יִתָּכֵן, זֶה אֶפְשָׁרִי – / כָּל עוֹד אֲנַחְנוּ כֶּאן שָׁרִים." (הַכֹּל פָּתוּחַ, מאת נעמי שמר)
   • בזמן האחרון יש לו מצב רוח טוב, כנראה שהוא התחיל לצאת עם מישהי.

2. בהשאלה: חשק, רצון.

   • אין לי מצב רוח לשטויות.

צירופים

• טבעת מצב רוח

נגזרות

• מצוברח

מילים נרדפות

  2.    כח

תרגום

• אנגלית: mood‏‏‏‏

ראו גם

• מזג
• מצב נפשי