מכונית מרוץ
מְכוֹנִית מֵרוֹץ
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מכונית מרוץ |
| הגייה* | mekhonit merots |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירף |
| נטיות | ר׳ מְכוֹנִיוֹת מֵרוֹץ |
- עברית חדשה מכונית מהירה ביותר, הבנויה במיוחד למירוצי מכוניות.
- ”אני בדסקה, הצרפתיה היחידה הנוהגת מכונית מירוץ, נהרגה בעת הסיבוב הראשון בתחרויות על אליפות צרפת במירוץ מכוניות.“ ("קול העם", 2 ביוני 1956, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה משפות אירופה.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: race car
- צרפתית: voiture de course