צלחת מעופפת: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 00:09, 6 במאי 2007

צַלַּחַת מְעוֹפֶפֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	צַלַּחַת מְעוֹפֶפֶת
הגייה^*	tsalakhat me'ofefet
חלק דיבר	צרף
מין	נקבה
שורש	ע־ו־פ
דרך תצורה
נטיות	ר׳ צַלָּחוֹת מְעוֹפְפוֹת

קובץ:P4230163.JPG

צלחת מעופפת (1)

חפץ משחק עגול ושטוח העשוי מפלסטיק ומרחף באוויר כאשר משליכים אותו כהלכה.
- כאשר הלכנו לפיקניק לקחנו אתנו צלחת מעופפת למקרה שישעמם.
מדע בדיוני עצם בלתי מזוהה בצורת צלחת אשר הטסתו מיוחסת חייזרים מהחלל החיצון.

מילים נרדפות

פריזבי (1)

תרגום

חפץ משחק:

איטלקית: Frisbee‏‏‏‏
אספרנטו: flugdisko‏‏‏‏
אנגלית: flying disc‏, Frisbee‏‏‏‏
הולנדית: Frisbee‏‏‏‏

ספרדית: Frisbee‏‏‏‏
פולנית: Frisbee‏‏‏‏
צרפתית: Frisbee‏‏‏‏
שבדית: Frisbee‏‏‏‏

עצם בלתי מזוהה:

איטלקית: disco volante‏‏‏‏
אנגלית: flying saucer‏‏‏‏
גרמנית: fliegende Untertasse‏‏‏‏
הולנדית: vliegende schotel‏‏‏‏

ספרדית: platillo volante‏‏‏‏
פולנית: latający spodek‏‏‏‏
פורטוגלית: disco voador‏‏‏‏
שבדית: flygande tefat‏‏‏‏

ראו גם

@@ שורה 3: / שורה 3: @@
 |כתיב מלא=צַלַּחַת מְעוֹפֶפֶת
 |הגייה=tsa'''la'''khat me'o'''fe'''fet
-|חלק דיבר=שם־עצם
+|חלק דיבר=צרף
 |מין=נקבה
+|שורש=[[:קטגוריה:עופ (שורש)|ע־ו־פ]]
-|שורש=
 |דרך תצורה=
-|נטיות=ר' צלחות מעופפות
+|נטיות=ר' צַלָּחוֹת מְעוֹפְפוֹת
 }}
-[[תמונה:P4230163.JPG|left|thumb|184px|צלחת מעופפת]]
+[[תמונה:P4230163.JPG|left|thumb|184px|צלחת מעופפת (1)]]
+[[תמונה:Ovni.png|left|thumb|184px|צלחות מעופפות (2)]]
-# צלחת עגולה העשויה מפלסטיק שעפה בעזרת רוח.
+# חפץ משחק עגול ושטוח העשוי מפלסטיק ומרחף באוויר כאשר משליכים אותו כהלכה.
-#:* כאשר הלכנו לפיקניק לקחנו איתנו '''צלחת מעופפת'''.
+#:* כאשר הלכנו לפיקניק לקחנו אתנו '''צלחת מעופפת''' למקרה שישעמם.
-# <small>בהשאלה, מד"ב</small> עצם בלתי מזוהה בצורת צלחת אשר מיוחס ל[[חיזר|חייזרים]] מהחלל החיצון.
+# <small>מדע בדיוני</small> עצם בלתי מזוהה בצורת צלחת אשר הטסתו מיוחסת [[חיזר|חייזרים]] מהחלל החיצון.
+===מילים נרדפות===
+* [[פריזבי]] (1)
 ===תרגום===
+'''חפץ משחק:'''
+{{תרגומים|
+* איטלקית: {{ת|איטלקית|Frisbee}}
+* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|flugdisko}}
+* אנגלית: {{ת|אנגלית|flying disc|Frisbee}}
+* הולנדית: {{ת|הולנדית|Frisbee}}
+|
+* ספרדית: {{ת|ספרדית|Frisbee}}
+* פולנית: {{ת|פולנית|Frisbee}}
+* צרפתית: {{ת|צרפתית|Frisbee}}
+* שבדית: {{ת|שבדית|Frisbee}}
+}}
+'''עצם בלתי מזוהה:'''
 {{תרגומים|
 * איטלקית: {{ת|איטלקית|disco volante}}
@@ שורה 28: / שורה 46: @@
 ===ראו גם===
+* [[עב"ם]]
 * [[צלחת]]
-* [[פריזבי]]
+{{שורש|עופ}}
 [[קטגוריה:ספורט]]