עמת
מראה
(הופנה מהדף לעמת)
עֻמָּת
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | עומת |
הגייה* | umat |
חלק דיבר | מילת יחס |
מין | |
שורש | ע־מ־ת |
דרך תצורה | משקל קֻטָּל |
נטיות |
- עומד מול. שווה ל־.
- ”לְעֻמַּת הַמִּסְגֶּרֶת הָיוּ הַטַּבָּעֹת בָּתִּים לַבַּדִּים לָשֵׂאת אֶת הַשֻּׁלְחָן“ (שמות לז, פסוק יד)
- ”וַיֵּלֶךְ דָּוִד וַאֲנָשָׁיו בַּדָּרֶךְ וְשִׁמְעִי הֹלֵךְ בְּצֵלַע הָהָר לְעֻמָּתוֹ הָלוֹךְ וַיְקַלֵּל וַיְסַקֵּל בָּאֲבָנִים לְעֻמָּתוֹ וְעִפַּר בֶּעָפָר“ (שמואל ב׳ טז, פסוק יג)
- ”בְּיוֹם טוֹבָה הֱיֵה בְטוֹב וּבְיוֹם רָעָה רְאֵה גַּם אֶת זֶה לְעֻמַּת זֶה עָשָׂה הָאֱלֹהִים“ (קהלת ז, פסוק יד)
- ”וְגַם זֹה רָעָה חוֹלָה כָּל עֻמַּת שֶׁבָּא כֵּן יֵלֵךְ וּמַה יִּתְרוֹן לוֹ שֶׁיַּעֲמֹל לָרוּחַ“ (קהלת ה, פסוק טו)
- [עממי] ציון לעומד מול למדידה של גודל זה מול זה.
- אני בחור די חזק אבל לעומת מאמן הכושר שלי אני פספוס קטן.
- את אולי לא הציירת הכי טובה בעולם אבל לעומתי את פיקאסו.
גיזרון
[עריכה]- 2. יתכן על פי הנראה בפסוק ”הִנֵּה נָתַתִּי אֶת פָּנֶיךָ חֲזָקִים לְעֻמַּת פְּנֵיהֶם וְאֶת מִצְחֲךָ חָזָק לְעֻמַּת מִצְחָם“ (יחזקאל ג, פסוק ח)
צירופים
[עריכה]נגזרות
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]ראו גם
[עריכה]עִמֵּת
[עריכה]ניתוח דקדוקי – פועל | |
---|---|
כתיב מלא | עימת |
שורש וגזרה | ע־מ־ת |
בניין | פִּעֵל |
- עברית חדשה העמיד שני צדדים יריבים למאבק ובעיקר בהשאלה: (יש לשכתב פירוש זה): בחן שני ניגודים
- המנהלים עימתו אותו עם הראיות.
גיזרון
[עריכה]- משמש בעיקר בהשאלה כגזירה לאחור מעימות.
- גזירת פועל מן עמית-חבר במקרא שיש לו משמעות של השווה לך או המתחרה לך.
נגזרות
[עריכה]- עמות
- עֻמַּת (צורת הסביל)
תרגום
[עריכה]- אנגלית: confront