למרת רוחו
לְמֹרַת רוּחוֹ[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | למורת רוחו |
הגייה* | lemorat rukho |
חלק דיבר | תואר־הפועל |
מין | |
שורש | מ־ר־ר, ר־ו־ח |
דרך תצורה | לְ־ + מֹרַת רוּחַ |
נטיות |
- באופן שלא מצא חן בעיניו, הטרידו או בניגוד לרצונו.
מקור[עריכה]
- מן המקרא (בראשית כ״ו ל״ה); ראו .
ביטויים קרובים[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: to the dismay of
- צרפתית: au grand dam de