ליטרה

לִיטְרָה

יחידת משקל. בזמנים קדומים היו לה ערכים שונים, גם קרובים לערכה בימינו כ-453 גרם. הליטרה מתחלקת לשש עשרה אונקיות.
- ”כָּל פְּסוּלֵי הַמֻּקְדָּשִׁין (הֲנָאָתָן לַהֶקְדֵּשׁ), נִמְכָּרִין בָּאִטְלִיז (וְנִשְׁחָטִין בָּאִטְלִיז) וְנִשְׁקָלִין בְּלִטְרָא, חוּץ מִן הַבְּכוֹר וּמִן הַמַּעֲשֵׂר, שֶׁהֲנָיָתָן לַבְּעָלִים.“ (משנה, מסכת בכורות – פרק ה, משנה א)
- ”אמר רב אבא בר ממל אמר רב אחד מעשרה בליטרא בלח לעשרה ליטרין.“ (בבלי, מסכת בבא בתרא – דף פח, עמוד ב)
- ”אָמַר רַבִּי יַנַאי בְּנֹהַג שֶׁבָּעוֹלָם, אָדָם לוֹקֵחַ לִטְרָא אַחַת שֶׁל בָּשָׂר מִן הַשּׁוּק, כַּמָּה יְגִיעוֹת הוּא יָגֵעַ, כַּמָּה צַעַר הוּא מִצְטָעֵר עַד שֶׁבִּשְּׁלָהּ.“ (ויקרא רבה, פרשה כח, סימן א)

ארמית - רִיטְלָא‎ . בערבית , "רוטל" رطل שבוש של ליטרה היוונית , בלטינית נקבע בתצורת "ליברא" . מכאן גם תיבת - "לירה" הגיחה לעולם.
לשון חז"ל מיוונית: litra) λιτρα)