מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
כְּפִילַת הַתֹּרֶן
[עריכה]
| ניתוח דקדוקי |
| כתיב מלא | כפילת התורן |
| הגייה* | kfilat hatoren |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | כ־פ־ל |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ כְּפִילוֹת הַתְּרָנִים |
כפילת התורן העלעילי והעילי של אוניית המפרשים Balclutha, 1886 (צבועה לבן)
- עברית חדשה בתורן של אוניית מפרשים הבנוי מכמה קטעים (תחתי, עילי ועלעילי): מקום החפיפה של התורן התחתי עם התורן העילי, ושל התורן העילי עם התורן העלעילי.
להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
- תרגום שאילה מאנגלית: mast doubling. מן כפילה.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
| השורש כפל |
|---|
|
השורש כ־פ־ל הוא שורש מגזרת השלמים.
קרוב אל השורש ק־פ־ל שמשלים אותו בהטיות הפועל בבניינים הכבדים.
| פ־ע־ל |
עבר |
הווה/בינוני |
עתיד |
ציווי |
שם הפועל |
| קַל |
כָּפַל |
כּוֹפֵל
(ב׳ פעוּל: כָּפוּל) |
יִכְפּוֹל |
כְּפוֹל |
לִכְפּוֹל |
| נִפְעַל |
נִכְפַּל |
נִכְפָּל |
יִכָּפֵל |
הִכָּפֵל |
לְהִכָּפֵל |
| הִפְעִיל |
הִכְפִּיל |
מַכְפִּיל |
יַכְפִּיל |
הַכְפֵּל |
לְהַכְפִּיל |
| הֻפְעַל |
הֻכְפַּל |
מֻכְפָּל |
יֻכְפָּל |
-אין- |
-אין- |
| פִּעֵל |
|
|
|
|
|
| פֻּעַל |
|
|
|
-אין- |
-אין- |
| הִתְפַּעֵל |
|
|
|
|
|
|
|
ערך בוויקיפדיה: Mast (sailing)
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Masts (sailing)