חוחית
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
חוֹחִית[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | חוחית |
| הגייה* | hohit |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | חוח + ־ִית |
| נטיות | ר׳ חוֹחִיּוֹת |
- ציפור שיר קטנה ממשפחת הפרושים, מעוטרת בנוצות ססגוניות, וניזונה בעיקר מזרעי החוח.
- "צבעיה הבולטים והיפים הקנו לחוחית את שמה הערבי: "ערוס", דהיינו "ציפור הכלה". החוחית הייתה מקובלת כציפור כלוב בין תושבי הארץ הערבים" (מתוך:המשרד להגנת הסביבה-החוחית)
- "החוחית הוכרזה חיית בר מוגנת, ובעקבות מעמדה זה, התפתחה בארץ תעשייה ענפה מאוד של ציד לא חוקי" (מתוך:עיתון "מעריב")
גיזרון[עריכה]
- שמה של החוחית ניתן לה משום שהיא ניזונה מזרעי צמח החוח.
- יתכן כי שמה קשור בביטוי האכדי "חוּחֲרישְׁ" ḫuḫāriš ככינוי למשהו המתנהג-"כמו ציפור במלכודת"[1].
תרגום[עריכה]
- יידיש: גאָלדפינטש
- אנגלית: Goldfinch
- ספרדית: jilguero
- פרסית: سهره
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: חוחית |
הערות שוליים[עריכה]
- ↑ THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'-9
