העלים עין

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הֶעֱלִים עַיִן[עריכה]

  1. העלים עין, כלומר, "להחליק על זה", להעמיד פנים שלא ידענו שזה קרה.
    • היום התקיים מבחן. ראיתי שהילד העתיק, אך העלמתי עין.
    • ראיתי את הילד גונב מהסופר אך העלמתי עין.

מקור[עריכה]

  • ”שׁוֹר מִי לָקַחְתִּי וַחֲמוֹר מִי לָקַחְתִּי וְאֶת מִי עָשַׁקְתִּי אֶת מִי רַצּוֹתִי וּמִיַּד מִי לָקַחְתִּי כֹפֶר וְאַעְלִים עֵינַי בּוֹ וְאָשִׁיב לָכֶם.“ (שמואל א׳ יט, פסוק ג)
  • ”וּבְפָרִשְׂכֶם כַּפֵּיכֶם אַעְלִים עֵינַי מִכֶּם גַּם כִּי תַרְבּוּ תְפִלָּה אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ יְדֵיכֶם דָּמִים מָלֵאוּ.“ (ישעיהו א, פסוק טו)

נגזרות[עריכה]

ביטויים קרובים[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]