הלחים

הִלְחִים

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	הלחים
שורש וגזרה	ל־ח־ם ב, שלמים.
בניין	הִפְעִיל

1. לשון חז"ל חיבר חלקים, הדביק.

   • כאדם שהוא מלחים שני נסרים ומדביקן זה לזה (ויקרא רבה, ויקרא, פ' ג ס'ג) (1)
   • שמואל אומר המלחים את התירצין חייב משום בונה (תלמוד ירושלמי, שבת, פרק יב הלכה א)

2. בהשאלה חיבר צמד מילים, באופן חלקי או מלא, לכדי מילה אחת.

   • העברית החדשה הלחימה את המילים:רמז ו אור למילה רמזור.

3. טכנולוגיה הדביק חלקי מתכת בעזרת מתכת נוזלית, בד"כ בדיל-עופרת.

   • הפחח הלחים את חלקי הפח למרזב (2)

תרגום

• אנגלית: solder‏‏‏‏‏, weld‏‏‏‏‏ (2); joint‏‏‏‏‏ (1)

ראו גם

• לחם
• הלחמה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: הלחמה