היה בעוכריו
מראה
הָיָה בְּעוׂכְרָיו
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | היה בעוכריו |
הגייה* | haya be'okhrav |
חלק דיבר | פועל |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | ביטוי |
נטיות | נ׳ הָיָה בְּעוׂכְרֶיהָ |
- פעל לרעתו. היה שלא בטובתו.
- ”וַיְהִי כִרְאוֹתוֹ אוֹתָהּ וַיִּקְרַע אֶת-בְּגָדָיו, וַיֹּאמֶר אֲהָהּ בִּתִּי הַכְרֵעַ הִכְרַעְתִּנִי, וְאַתְּ הָיִית בְּעֹכְרָי“ (שופטים יא, פסוק לה).
- חוסר הניסיון שלה היה בעוכריה והיא מצאה את עצמה עושה עבודה סיזיפית ואדמיניסטרטיבית, שלא תואמת את הכשרתה.
- התלות של פנורמה במיקרוסופט היתה בעוכריה בטווח הארוך.
גיזרון
[עריכה]- מקור הביטוי במקרא.
ראו גם
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: undoing
קישורים חיצוניים
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, היה בעוכריו