בדיעבד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף דאיעבד)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בְּדִיעֲבַד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בדיעבד
הגייה* bedi'avad
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
שורש ע־ב־ד
דרך תצורה
נטיות
  1. (גם: דִּיעֲבַד, דְּאִיעֲבַד) בספרות ההלכתית משהדבר כבר נעשה, משיש לפנינו מצב נתון.
  2. לאחר מעשה, במבט לאחור.
    • בדיעבד התחרטתי על כמה בחירות לא מוצלחות שעשיתי במהלך הקריירה.

גיזרון[עריכה]

  • מארמית: קיצור של דְּאִי עֲבַד: שאם עשה.

מילים נרדפות[עריכה]

למפרע מציינת החלת פעולה על עובדות בעבר, כגון תשלום על חובות מעבר או אישור בחוק חדש על מעשים בעבר. אם כן, משמעה דומה ל״בדיעבד״.

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: דיעבד


השורש עבד

השורש ע־ב־ד הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ע-ב-ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל עָבַד עוֹבֵד יַעֲבֹד עֲבֹד לַעֲבֹד
נִפְעַל נֶעֱבַד נֶעֱבָד יֵעָבֵד הֵעָבֵד לְ הֵעָבֵד
הִפְעִיל הֶעֱבִיד מַעֲבִיד יַעֲבִיד הַעֲבֵד להַעֲבִיד
הֻפְעַל הָעֳבַד מָעֳבָד יָעֳבַד -אין- -אין-
פִּעֵל עִבֵּד מְעַבֵּד יְעַבֵּד עַבֵּד לעַבֵּד
פֻּעַל עֻבַּד מְעֻבָּד יְעֻבַּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-