לדלג לתוכן

גשוש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: גִּשׁוּשׁ.

גָּשׁוֹשׁ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא גשוש
הגייה* gashosh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ג־שׁ־שׁ
דרך תצורה משקל קָטוֹל
נטיות ר׳ גָּשׁוֹשִׁים; גָּשׁוֹשׁ־, ר׳ גָּשׁוֹשֵׁי־
ספינה מתקרבת לחוף, איש הצוות בחרטום מודד בגשוש את עומק המים ומדווח לקברניט. ציור קיר ממצרים העתיקה, 1450 לפנה"ס
גשוש לרפואת שיניים
גשושים חיצוניים למדידות מכניות
  1. לשון חז"ל (ימאות) מוט למדידת עומק המים בהתקרב ספינה אל החוף.
  2. עברית חדשה כלי דמוי מחוגה למדידות חיצוניות או פנימיות של חלקי מכונות.
  3. עברית חדשה מוט מתכת דק בעל קצה מחודד המשמש רופאים לחיטוט ולגילוי חורים בשיניים.

גיזרון

[עריכה]
  • מן ג-ש-ש גשש. על פי הבנת הכתוב והקבלה עם המונח "ספינה גוששת" (לדוגמא: במשנה חלה ב ב).
  • ועד הלשון העברית, מילון למונחי הטכניקה (תש"ו), 1946; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי מדידה (תשכ"ה), 1965; מילון למונחי רפואת השיניים (תשנ"א), 1991.

פרשנים מפרשים

[עריכה]
  • רש"י על שבת קכה ב: "גשוש - עץ ארוך שמגששים בו המים לפני הספינה לידע שהוא בעומקו שתוכל ספינה להלך בהן."
  • רש"י על שבת ק ב: "גשושי אזלי קמה – בני אדם ממשמשים בכלונסות את עומק המים ואין מניחין לילך הספינה אלא במקום עמוק שמא תמהר לילך ותשכון לארץ במקום מושבה.

מובאות נוספות

[עריכה]
  • "מתבונן הייתי אל מוט מד־העומק, ועגמת הנפש הלכה והתגברה עלי בראותי, כי בכל מבחן ומבחן הזדקר זה מן המיים יותר ויותר [...]." (ג'וזף קונרד, לב המאפלייה. מאנגלית: מרדכי אבי־שאול, 1961)

צירופים

[עריכה]
  • גשוש פנימי
  • גשוש חצוני

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
   מוט למדידת עומק המים
   כלי מדידה בבית מלאכה מכני
   כלי יד רפואי

ראו גם

[עריכה]