גורנישט
מראה
גּוּרְנִישְׁט
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | גורנישט |
הגייה* | gurnisht |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות |
- [סלנג] (א) כלום, מאומה, אפס; (ב) כינוי גנאי לאדם לא יצלח, ריקא.
- ”קוקלוש הוא בעיני אב־טיפוס של רווק תל־אביבי מצוי החוגג בשוק של קונים בלבד. מדובר ברווק מעופש, חצי גורנישט, שומדבר לכתוב עליו הביתה.“ ("מעריב", 12 בדצמבר 1990, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מיידיש: "גאָרנישט", שום דבר, כלום.[1]
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: a nobody
סימוכין
[עריכה]- ↑ אַלכּסנדר האַרקאַווי, ייִדיש-ענגליש-העברעאישער ווערטערבוך, 1928.