גוחה

גּוֹחָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גוחה
הגייה*	gokha
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	ג־ח־י/ה
דרך תצורה
נטיות	ר׳ גּוֹחוֹת; גּוחַת־, גּוֹחוֹת־

גוחה של יכטת מפרשים

ירכתי הגוחה של אוניית הקיטור "בנדירמה" (1878)

1. עברית חדשה חלק הירכתיים התלוי מעל קו המים מאחורי לוח ההגה. וביתר דיוק: קו הגוף הקשתי הנמתח ממזוזת ההגה עד קצה הירכתיים ויוצר את הירכתיים התלויות האלה.

   • לספינות גרר גוחה בולטת במיוחד, על מנת להרחיק את חבלי הגרירה מן המדחף כאשר מושכים ומעלים אותם מן המים.
   • "שמעתי את קולו מבעד לדופן האונייה מאיץ בשייטי הסירה לזוז ולפנות לו מקום, ובעד אשקף הירכתיים ראיתי את הסירה עוקפת את האונייה תחת הגוחה." ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)

גיזרון

• מן ג-ח-ה, גָּחַה - נטה כלפי מטה, רָכַן.
• האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

צירופים

• ירכתי גוחה

תרגום

• אנגלית: counter‏‏‏‏; fantail‏‏‏‏ (US)
• גרמנית: Gillung‏‏‏‏
• צרפתית: voute‏‏‏‏

ראו גם

• ירכתיים
• דף הירכתיים
• ירכתי סיירת

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: Sterns

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ירכתי כלי שיט

סימוכין

• P. Kemp (editor), The Oxford Companion to ships and the Sea. 1976.
• A. Ansted, A Dictionary of Sea Terms, 1898. p. 58.