ג'וק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

ג'וּק[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ג'וק
הגייה* juk
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ ג'וּקִים (הגייה:jukim)
תיקן אמריקני
  1. [עממי] כינוי לסדרה של חרקים הנפוצים מאוד בערים ובסמיכות לבני אדם ולחיות . בפרט מתייחס הכינוי למין "תיקן אמריקני" (Periplaneta americana) מסדרה זו.
    • רק התחיל הקיץ, וכבר הבית התמלא בג'וקים.
    • הזמנו מדביר כדי לחסל את כל הג'וקים במרתף ובחדר האמבטיה.
  2. [עממי] חפץ קטן מאוד, בפרט חפץ ממוזער.
    • קניתי אחד מהטלפונים החדשים האלה, זה לא טלפון זה ממש ג'וק.
    • תן לי בבקשה עודף בשטר אחד, אני לא אוהבת להסתובב עם ג'וקים בארנק.
  3. [עממי] שיגעון לדבר מסוים, מחשבה טורדנית, מחשבת שווא.
    • תאמין לי, חופש של שבוע־שבועיים יוציא לך כל הג'וקים מהראש.
    • את יודעת איך זה ילדים בגיל ההתבגרות, פתאום נכנסים להם כל מיני ג'וקים לראש.
  4. [סלנג, מחשבים] כינוי ל"מעגל משולב", כלומר מעגל חשמלי מיקרוסקופי המשמש רכיב במחשבים ובמכשירים אלקטרוניים אחרים.
    • יש במכשיר הזה שלושה ג'וקים. את הג'וק האמצעי צריך להחליף כדי לשדרג את המכשיר.

גיזרון[עריכה]

  1. מרוסית: жук (הגייה: ז'וּק) פירושו "חיפושית". הושאלה ליידיש. בעברית ההגייה השתנתה במעט, וכן חל שינוי במשמעות.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: תיקנאים
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מעגל משולב