בית משפט קמא
מראה
בֵּית מִשְׁפָּט קַמָּא
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | בית משפט קמא |
הגייה* | beit mishpat kama |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | סמיכות ותואר |
נטיות |
- בית משפט קודם (בדרך כלל בערכאה נמוכה יותר) שדן באותו התיק.
- בית משפט שלום הוא בית משפט קמא לגבי בית משפט מחוזי, ובית משפט מחוזי הוא בית משפט קמא ביחס לבית המשפט העליון (איתן אבניאון, "בית משפט קמא". מעות - אגרון הכלכלה המינהל והעסקים).
- בנסיבות אלה, אינני רואה מקום להתערב בקביעת בית משפט קמא שלא לפסוק הוצאות לטובת המדינה, אף שהתביעה כלפיה נדחתה ("הוצאות משפט". ויקיפדיה).
גיזרון
[עריכה]- התואר קמא מארמית, לשון חז"ל, כנראה מקדמא בהשמטת הדל"ת.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: prior court