בית הפקדות

בֵּית הַפְּקֻדּוֹת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בית הפקודות
הגייה*	bet hapkudot
חלק דיבר	צרף
מין	זכר
שורש	פ־ק־ד
דרך תצורה
נטיות	ר׳ בָּתֵּי הַפְּקֻדּוֹת

בתאים בבתי הסוהר יש בדרך כלל סורגים

1. ארכאי מקום שבו כולאים אסירים, בית סוהר.

   • "דָּרֵי אֲדָמָה הַבְּנוּיִם מֵאַרְבַּע יְסוֹדוֹת / תַּתִּיכֶם כֶּחָלָב וְכַגְּבִינָה תַּקְפִּיאֵם בְּבֵית הַפְּקֻדּוֹת" ("מסתאגיב", ר' יהודה הלוי)

מקור

1. מקור הביטוי במקרא: "וְאֶת עֵינֵי צִדְקִיָּהוּ עִוֵּר וַיַּאַסְרֵהוּ בַנְחֻשְׁתַּיִם וַיְבִאֵהוּ מֶלֶךְ בָּבֶל בָּבֶלָה וַיִּתְּנֵהוּ בְּבֵית [קרי: בֵּית] הַפְּקֻדֹּת עַד יוֹם מוֹתוֹ" (ירמיהו נב, יא). אחת ממשמעויות המילה פְּקֻדָּה במקרא היא זקיף, שומר.

מילים נרדפות

• בית אסורים
• בית האסור
• בית הבור
• בית כלא
• בית סוהר
• כלא
• מסגר

תרגום

• אנגלית: jail‏, prison‏‏‏‏

ראו גם

• אסיר
• בית מעצר
• סורג
• תא

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בית סוהר

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בתי סוהר

• "צדקיהו בבית הפקודות" מאת יהודה ליב גורדון