בעז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף בועז)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

בֹּעַז[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בועז
הגייה* boaz
חלק דיבר שם־פרטי
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. שם פרטי לזכר.
    • "וַיָּקֶם אֶת-הָעַמֻּדִים לְאֻלָם הַהֵיכָל וַיָּקֶם אֶת-הָעַמּוּד הַיְמָנִי וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ יָכִין וַיָּקֶם אֶת-הָעַמּוּד הַשְּׁמָאלִי וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ בֹּעַז" (מלכים א׳ ז, פסוק כא)
    • "וּלְנָעֳמִי מידע [מוֹדַע] לְאִישָׁהּ אִישׁ גִּבּוֹר חַיִל מִמִּשְׁפַּחַת אֱלִימֶלֶךְ וּשְׁמוֹ בֹּעַז" (רות ב, פסוק א).

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: Boaz‏‏‏‏

מידע נוסף[עריכה]

  • פירוש השם בעז הוא "מי שיש בו עוז".
  • במקרא, ההטעמה של השם היא בהברה הראשונה (boaz, במלעיל). עם זאת, יש ההוגים את השם במלרע (boaz), כנראה מתוך מחשבה שההגייה במלעיל שגויה (תיקון־יתר).

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בועז

בועז באתר האקדמיה ללשון העברית, מאי 2012