בדלח

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

בְּדֹלַח[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בדולח
הגייה* bdolakh
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
גביע בדולח
  1. זכוכית המורכבת ממתכת כבדה (ברוב המקרים מעופרת) אשר גורמת לעליית מעבר האור דרך הזכוכית ולעליית הנפיצה.
    • "חורפים שבעה חיכינו לך, / לא קראת אבל ענינו לך, / ובהבל פה בנינו לך / מגדלים של בדולח וזהב." (שלגיה, מאת נעמי שמר)

גיזרון[עריכה]

  • המילה פעמיים בתנ"ך בספר בראשית: "וּזְהַב הָאָרֶץ הַהִוא, טוֹב; שָׁם הַבְּדֹלַח, וְאֶבֶן הַשֹּׁהַם." (בראשית ב יב), ”וְהַמָּן כִּזְרַע גַּד הוּא וְעֵינוֹ כְּעֵין הַבְּדֹלַח (במדבר יא, פסוק ז) וכן ניתן לראותה גם בשפות זרות כגון ביוונית בהגיית בְּדֱליון: "βδέλλιον‏‏‏‏" (שרף של עץ) כאשר המילה קרובה בצלילה למילה בעברית וכן בשפה האכדית בהגיית בִּדְאֻרְחֻ: (𒁉𒁺𒌨𒄷).

מידע נוסף[עריכה]

  • פרשני ימי הביניים כמו רש"י ואחרים החלו לצקת בבדולח המקראי משמעות בדמות - "קריסטל" [1].

מילים נרדפות[עריכה]

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: בדולח

הערות שוליים[עריכה]

  1. על דרכן של מילים מקראיות קשות אל לשון ימינו/ תמר כץ/לשונינו/אדר ב'-תשע"ד/עמ 63