לדלג לתוכן
תפריט ראשי
תפריט ראשי
העברה לסרגל הצד
הסתרה
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
חיפוש
חיפוש
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
כלים אישיים
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון
מידע נוסף
תרומות
שיחה
תוכן עניינים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
התחלה
1
אֵשֶׁת אִישׁ
שינוי מצב התת־פרק אֵשֶׁת אִישׁ
1.1
מילים נרדפות
1.2
ניגודים
1.3
תרגום
1.4
ראו גם
1.5
קישורים חיצוניים
מצב תוכן העניינים
אשת איש
שפה אחת
English
ערך
שיחה
עברית
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
תיבת כלים
כלים
העברה לסרגל הצד
הסתרה
פעולות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
כללי
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט הדף הזה
קבלת כתובת מקוצרת
הורדת קוד QR
הדפסה/יצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
אֵשֶׁת אִישׁ
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
אשת איש
הגייה
*
e
shet
ish
חלק דיבר
שם־עצם
מין
נקבה
שורש
דרך תצורה
צרף
נטיות
לשון חז"ל
אישה נשואה.
"האשה שאמרה אשת איש הייתי וגרושה אני, נאמנת."
(
משנה כתובות ב ה
)
”את הנשואה אינו מתיר לעצמו לאהוב, מפני שאשת-איש היא.“
(
שְתֵּי שָנִים וּמֶחֱצָה
, מאת
מ"י ברדיצ'בסקי
, ב
פרויקט בן יהודה
)
"טוב, אז התמונה המתקבלת מן הספר היא שאין "פילגש אופיינית", כשם שאין "אשת איש אופיינית". כל אחת היא טיפוס בפני עצמה. ("מעריב", 12 בדצמבר 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מילים נרדפות
[
עריכה
]
נשואה
רעיה
ניגודים
[
עריכה
]
גרושה
תרגום
[
עריכה
]
איטלקית:
sposa
,
moglie
אנגלית:
married woman
,
wife
גרמנית:
Ehefrau
,
Frau
,
Eheweib
,
Weib
,
Gemahlin
הולנדית:
vrouw
,
echtgenote
הונגרית:
asszony
,
feleség
יפנית:
妻
,
家内
,
奥さん
,
奥様
,
夫人
סינית:
лопә
,
лопәр
,
妻子
,
老婆
,
愛人
ספרדית:
esposa
,
mujer
ערבית:
زوجة
,
مرات
רוסית:
жена
,
супруга
ראו גם
[
עריכה
]
בעל
פילגש
קישורים חיצוניים
[
עריכה
]
ערך בוויקיפדיה:
אשת איש
קטגוריות
:
לשון חז"ל
משפחה
החלפת מצב רוחב תוכן מוגבל