אשרי המאמין
מראה
אַשְׁרֵי הַמַּאֲמִין
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אשרי המאמין |
הגייה* | ashrey hama'amin |
חלק דיבר | |
מין | |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות |
- עברית חדשה ביטוי הנאמר למי שמאמין כי דבר מה יתגשם כשהסיכויים לכך קלושים.
- ”ואפילו מובטח לנו השלום עם מצרים, ואפילו – אשרי המאמין – יתקיים שלטון יהודי על כל ארץ־ישראל המערבית ועל כל ערבייה, מי יהיה בעוד שניים־שלושה דורות העם היהודי?“ ("מעריב", 29 בפברואר 1980, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
מקור
[עריכה]- הצירוף "אשרי ה־", שפירושו "מאושר יהיה", מופיע פעמים רבות בתנ"ך. למשל: ”אַשְׁרֵי אָדָם מָצָא חָכְמָה“ (משלי ג, פסוק יג), ”יְהוָה צְבָאוֹת אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּךְ“ (תהלים פד, פסוק יג) ועוד.