אצטונה
מראה
אִצְטְוָנָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אצטוונה |
הגייה* | itsvanah |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | ר׳ אִצְטְוָנוֹת |
- עברית חדשה גליל (1), צילינדר.
- "היה שם איש, שקראו לו הוכמן, כובע איצטוונה בראשו, ומשקפים תכולות על עיניו." (נחום סוקולוב, יצחק ליבוש פרץ).
- "בתוך הצינור, שנקרא בארמית 'איצטוונה', נמצא עוד צינור ארוך פחות ועבה פחות, המרשה לו לנוע בתוך ה'איצטוונה'. זאת היא הבוכנה." (אריה חורשי, "עלילות רבי אדם".)
- "ועד הלשון הציע לפני עשרים שנה „מגבע“ במקום צילינדר (אצטוונה). ואולם חדוש זה לא נתקבל, ומה טעם א"כ לחזור ולפרסמו?" (יצחק אבינרי, "לשוננו לעם". "דבר", 10 במאי 1933, באתר עיתונות יהודית היסטורית.)
מקור
[עריכה]- מערבית: أُسْطُوَانَة. [1]
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: cylinder
הערות שוליים
[עריכה]- ↑ ראו בדף השיחה.