אנית מכל
אֳנִיַּת מְכָל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אניית מכל |
| הגייה* | oniyat mekhal |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ אֳנִיוֹת מְכָל |
- עברית חדשה מכלית. אניית משא להובלת מטענים נוזליים, בדרך כלל נפט גולמי ותזקיקי נפט, גזים פחמימניים מעובים וכימיקלים.
- ”לצי הסוחר הישראלי נוספה השבוע אניית־מיכל שניה שנרכשה מידי חברת אניות דרום אמריקנית בנמל פיראוס ביוון.“ ("זמנים", 21 בדצמבר 1954, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מגרמנית: Tankschiff.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: tanker
- גרמנית: Tankschiff
- צרפתית: bateau-citerne
