אניה משרינת

אֳנִיָּה מְשֻׁרְיֶנֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אנייה משורינת
הגייה*	oniyah meshuryenet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ אֳנִיּוֹת מְשֻׁרְיָנוֹת

1. עברית חדשה [ארכאי] אניית מלחמה, אשר דפנותיה, סיפונה וצריחי התותחים שלה בנויים מלוחות פלדה משוריינת; אניית מערכה.

   • "ומפני זה מציעה הממשלה תכנית, שתוצא לפעל עוד במשך שנה זו, לבנות שלש אניות־משורינות גדולות משבעת אלפים עד שמונת אלפים טון כל אחת [...]." ("דֹאר היום", 15 ביוני 1921, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
   • "בשנת 1930, בוועידת לונדון, הסכימה אנגליה שוב להפחתת זיינה ונשארה עם 15 אניות משורינות כבדות, לעומת למעלה מ־60 בסוף המלחמה." ("הצֹפה", 17 בינואר 1938, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום שאילה מגרמנית: Panzerschiff.

מילים נרדפות

• אנית שריון
• אנית מערכה
• לשון התחייה: אניה נחושה, אנית מגן, אנית צינה, ספינת שריון

תרגום

• אנגלית: battleship‏‏‏‏
• גרמנית: Panzerschiff‏‏‏‏
• רוסית: Броненосец‏‏‏‏

ראו גם

• אנייה מחופת שריון
• סיירת משורינת