אניה מחפת שריון

אֳנִיָּה מְחֻפַּת שִׁרְיוֹן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אנייה מחופת שריון
הגייה*	oniyah mekhupat shirion
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ אֳנִיּוֹת מְחֻפּוֹת שִׁרְיוֹן

אה"מ "מונרך", 1868

1. עברית חדשה אניית מלחמה מן המחצית השנייה של המאה ה-19, שגופה העשוי עץ כוסה בשריון של לוחות ברזל להגנה מפני תותחי האויב.

   • הקרב הימי הראשון בין אניות מחופות שריון ניטש ב-1862, במהלך מלחמת האזרחים האמריקאית.
   • האנייה המשורינת הייתה יורשתה של האנייה מחופת השריון.

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: ironclad (איירונקלד), מילולית: "עטוי ברזל", "עטוי שריון".

תרגום

• אנגלית: ironclad‏‏‏‏
• צרפתית: cuirassé à coque en fer‏‏‏‏
• גרמנית: Panzerschiff‏‏‏‏

ראו גם

• אנייה משוריינת
• אנית שריון

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אונייה מחופת שריון

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אניות מחופות שריון