אכל ושתה כי מחר נמות

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אֱכֹל וְשָׁתֹה כִּי מָחָר נָמוּת[עריכה]

  1. חיים רק פעם אחת ולכן יש ליהנות מהחיים.
    • ”וַיִּקְרָא אֲדֹנָי יהוה צְבָאוֹת בַּיּוֹם הַהוּא לִבְכִי וּלְמִסְפֵּד וּלְקָרְחָה וְלַחֲגֹר שָׂק. וְהִנֵּה שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה הָרֹג בָּקָר וְשָׁחֹט צֹאן אָכֹל בָּשָׂר וְשָׁתוֹת יָיִן אָכוֹל וְשָׁתוֹ כִּי מָחָר נָמוּת (ישעיהו כב, פסוק יג)

גזרון[עריכה]

  • מקביל לביטוי הלטיני קארפה דיים (Carpe diem) . הביטוי בתנ"ך היהודי מורכב מן הפעלים אכל+שתה.

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

אכול ושתו כי מחר נמות - ניב שפה