אירוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אִירוּס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אירוס
הגייה* irus
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה מלועזית
נטיות ר׳ אִירוּסִים, אִירוּס־
אירוס
  1. צמח המשתייך למשפחת האירוסיים.
    • הָאִירוּס וְהַקִּסּוֹם וְשׁוֹשַׁנַּת הַמֶּלֶךְ וְכָל מִינֵי זְרָעִים, אֵינָן כִּלְאַיִם בַּכָּרֶם.“ (משנה, מסכת כלאיםפרק ה, משנה ח)
    • "אז לא ידעתי מה יש בשוליו / של הרחוב היחידי, / שֶׁמֵּעֶבְרוֹ היו כמוסים / סודות, שדות של אירוסים." (שדות של אירוסים, מאת שלמה ארצי)
    • אירוסי בר נפוצים באזורים ממוזגים־קרירים עד ממוזגים־יבשים בכל חצי הכדור הצפוני.

גיזרון[עריכה]

  • מיוונית: îris) ἶρις) – קשת בענן. השם אירוס מופיע כבר במשנה, לעומת השם הלועזי איריס שנשאל בעת החדשה. האקדמיה אישרה את שתי החלופות כשמות לצמח זה.
  • בלשון איטלקית מושאלת מלטינית נשתמר שם הצמח גם בצורת "אירוס" ireos

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]


קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אירוס
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Iris
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אירוס