אופס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Nuvola actions back.png ערך זה עוסק במילת הקריאה. לערך העוסק בפועל אֻפַּס, ראו אֻפַּס.

אוּפְּס[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אופס
הגייה* ups
חלק דיבר מילת קריאה
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. מילה המביעה הכרה בטעות בלתי משמעותית שנתגלתה לפתע.
    • אופס, הכריך נפל לי מהיד.
    • "איסמע מוזיקאי מני מה אני אמרתי; שלא תבוא אחר כך ותגיד אופס לא ידעתי" ("הכאפה המצלצלת", הדג נחש)

גיזרון[עריכה]

  • מאנגלית: oops, כנראה בחיקוי לקריאה טבעית.

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: oops‏‏‏‏
  • גרמנית: hoppla‏‏‏‏
  • ספרדית: ups‏‏‏‏
  • פינית: hups‏‏‏‏
  • צרפתית: oups‏‏‏‏
  • רוסית: ой‏‏‏‏
  • שבדית: hoppsan‏, oj‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]