סירה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

סִירָה א[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סירה
הגייה* sira
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות ר' סִירוֹת; סִירַת־, ר' סִירוֹת־
סירת משוטים
  1. כלי שיט קטן, אטים למים וללא סיפון, המשמש לתובלה, דיג או ספורט באגמים, נהרות ובקרבת החופים.
    • "הִנֵּה יָמִים בָּאִים עֲלֵיכֶם וְנִשָּׂא אֶתְכֶם בְּצִנּוֹת, וְאַחֲרִיתְכֶן בְּסִירוֹת דּוּגָה." (עמוס ד ב)
    • "אז גמרתי אמר לנטוש את הסירה... ובטרם נטשנו את הסירה נתתי לכל איש כוס יי"ש לשתות...". ("פליטי אניה סוערה" בתוך: המליץ, 15 במאי 1862)
    • "השיק הדייג סירתו אל המים, לעבר הים העמוק...". (בנימין אביגל / מרים אביגל, "בת הדייג")

גיזרון[עריכה]

  • המלה מופיעה במקרא במובן זה פעם אחת בלבד. אולי מן סיר, כדרך ששמות כלי שיט אחדים נקראים גם על כלי קיבול.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: boat‏‏‏‏
  • צרפתית: canot‏, bateau‏‏‏‏
  • גרמנית: Boot‏‏‏‏
  • ערבית: قارب‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סירות