ים

יָם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ים
הגייה*	yam
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' יַמִּים

ספינת דייגים בים

האבן התחתונה באבני הרחיים

1. מאגר של מים מלוחים הגדול יותר מן הימה והקטן יותר מן האוקינוס, אליו זורמים הנהרות והנחלים.

   • "כָּל־הַנְּחָלִים הֹלְכִים אֶל־הַיָּם וְהַיָּם אֵינֶנּוּ מָלֵא" (קהלת א׳ – פסוק ז׳)
   • "נחלים זורמים הימה, ובים כל דרך תמה, גם השמש נמה שמה, אל תגיד לי למה..." (יהורם גאון,אולי על שפת הים)

2. [סלנג] הרבה.

   • כשחזרתי מחו"ל היו לי ים של סיפורים.

3. אבן הרחיים התחתונה.

   • אבן הים היא נייחת ועלייה שמים את התבואה שברצוננו לטחון.

גיזרון

• (1) מן המקרא
  מקבילה בערבית - המילה يَمّ (יַמְּ) במשמעות ים.

צורת הנפרד המקורית הייתה כנראה *יַם (< -yamm*), והקמץ הוא התפתחות תניינית שאירעה במבטא הטברני: הפתח נעתק לקמץ בהשפעת המי"ם השפתית (הקמץ הטברני נהגה במקור בעיגול השפתיים).

• (3) אבן ה"ים" נראת כך משום שבלשון בני קדם פירוש המילה "ים" הוא כיור. ואכן לאבן זו צורה וייעוד דומים לזה של כיור.

מילים נרדפות

• בוכטה (2)
• מלא (2)

ניגודים

• ממל (3)
• טיפה (2)

צירופים

• אופנוע ים
• אריה ים
• בגד ים
• בתולת ים
• הים האדום
• הים הפתוח
• הים התיכון
• ונוס שעלתה מן הים
• זאב ים
• חוף הים
• חיל הים
• טיפה בים
• יורד ים
• ים המלח
• ים הנחושת
• ים סוף
• ים סוער
• כובע ים
• כוכב ים
• כלב ים
• לב ים
• מחלת ים
• מי ים
• מלפפון ים
• סוס ים
• פני הים
• צב ים
• קיפוד ים
• שודד ים
• שפת הים

תרגום

• אנגלית: sea‏‏‏‏
• גאורגית: ზღვა‏‏‏‏
• גרמנית: Meer‏‏‏‏
• ערבית: بحر‏‏‏‏
• צרפתית: mer‏‏‏‏
• רוסית: море‏‏‏‏

ראו גם

• אגם (1)
• אוקינוס (1)
• ימה (1)
• רחיים (3)
• רֶכֶב (3)
• שֶׁכֶב (3)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: ים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ימים