ארון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

אֲרוֹן (גם: אָרוֹן)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ארון
הגייה* aron
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר ונקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות נ"י; אֲרוֹן־, נ"ר; אֲרוֹנוֹת- או אֲרוֹנֵי-, ר'; אֲרוֹנוֹת או אֲרוֹנִים
  1. רהיט (לרוב מלבני) בעל דלת או מספר דלתות המשמש לאחסון חפצים, למשל: ארון בגדים, ארון ספרים, ארון כלים.
    • "וְאֶכְתֹּב עַל־הַלֻּחֹת אֶת־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל הַלֻּחֹת הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ וְשַׂמְתָּם בָּאָרוֹן" (דברים י׳פסוק ב׳)
    • "וַיְהִי כִּרְאוֹתָם כִּי רַב הַכֶּסֶף בָּאָרוֹן, וַיַּעַל סֹפֵר הַמֶּלֶךְ וְהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וַיָּצֻרוּ וַיִּמְנוּ אֶת־הַכֶּסֶף הַנִּמְצָא בֵית אדני" (מלכים ב׳ י״בפסוק י״א)
    • סידרתי את הבגדים בארון.
  2. כלי קיבול, תבה בעלת מכסה, לשים בה את גופת המת.
    • "וַיָּמָת יוֹסֵף בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים וַיַּחַנְטוּ אֹתוֹ וַיִּישֶׂם בָּאָרוֹן בְּמִצְרָיִם" (בראשית נ׳פסוק כ״ו)
  3. צה"ל, סלנג כינוי לאותות דרגות הכתף אשר בעלות צורה מלבנית.
    • יש לו ארון אחד (סג"מ).
    • הוא קיבל את הארון השלישי (דרגת סרן).

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]