מכשף: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
===גזרון=== |
===גזרון=== |
||
* אכדית: כַּשַֹפּוּ kassapu . מכשפה כַּשַֹפּטוּ kassaptu. |
* אכדית: כַּשַֹפּוּ kassapu . מכשפה כַּשַֹפּטוּ [https://books.google.co.il/books?id=IK3dMQcuSU8C&pg=PA146&lpg=PA146&dq=kassaptu+akkad&source=bl&ots=CnSo8X62j3&sig=ACfU3U3ykgzfJS668uGFWWuHEyoo5ADN7w&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwiPgOPx-YftAhXIDmMBHUn2AC4Q6AEwB3oECAMQAg#v=onepage&q=kassaptu%20akkad&f=false kassaptu]. |
||
===נגזרות=== |
===נגזרות=== |
||
גרסה מתאריך 23:58, 16 בנובמבר 2020
יש להוסיף לדף זה את הערך: מְכֻשָּׁף.
מְכַשֵּׁף
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מכשף |
| הגייה* | Mechashef |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | כ־שׁ־ף |
| דרך תצורה | משקל מְקַטֵּל |
| נטיות | נ': מְכַשֵּׁפָה אוֹ מְכַשֶּׁפֶת, ר"ז: מְכַשְּׁפִים, ר"נ: מְכַשְּׁפוֹת, נ"י: מְכַשֵּׁף־ |
- אדם העוסק בכישוף.
- ”מְכַשֵּׁפָה לֹא תְחַיֶּה“ (שמות כב, פסוק יז)
- ”לֹא יִמָּצֵא בְךָ מַעֲבִיר בְּנוֹ וּבִתּוֹ בָּאֵשׁ, קֹסֵם קְסָמִים, מְעוֹנֵן וּמְנַחֵשׁ וּמְכַשֵּׁף“ (דברים יח, פסוק י)
- ”וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לִקְרֹא לַֽחַרְטֻמִּים וְלָאַשָּׁפִים וְלַמְכַשְּׁפִים וְלַכַּשְׂדִּים לְהַגִּיד לַמֶּלֶךְ חֲלֹמֹתָיו וַיָּבֹאוּ וַיַּעַמְדוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ.“ (דניאל ב, פסוק ב)
גזרון
- אכדית: כַּשַֹפּוּ kassapu . מכשפה כַּשַֹפּטוּ kassaptu.
נגזרות
מילים נרדפות
תרגום
- איטלקית: stregone
- אירית: asarlaí
- אנגלית: sorcerer
- גרמנית: Zauberer
- הולנדית: tovenaar
- הונגרית: varázsló
- טורקית: büyücü
- יוונית: μάγος
- לטינית: venēficus
- ספרדית: brujo
- סרבית: vrač
- פולנית: czarodziej
- פורטוגלית: feiticeiro
- פינית: velho
- צ'כית: čaroděj
- צרפתית: sorcier
- רוסית: волшебник
קישורים חיצוניים
 ערך בוויקיפדיה: מכשפה |
"מכשף", לקסיקון Brown-Driver-Briggs (סטרונג: 3784)