לדלג לתוכן

primavera

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

PRIMAVERA

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
הגייה: /prima'bera/
חלק דיבר: שם עצם
מין: נקבה
נטיות: ר׳ primaveras
[1]
  1. אָבִיב.
    !Qué hermosa es la primavera¡—
    .Estás en lo cierto—
    .En ese tiempo supe qué es enamorarse—
    ?Guau! No lo sabía. ¿De quién te enamoraste¡—
    .Eso es un secreto
    ”כַּמָּה יָפֶה אָבִיב!”
    ”אַתָּה/אַתְּ צוֹדֵק/־דֶקֶת”.
    ”בְּאוֹתָה תְּקוּפָה יָדַעְתִּי מָה זֶה לְהִתְאַהֵב”.
    ”וָאוּ! לֹא יָדַעְתִּי. בְּמִי הִתְאַהַבְתָּ/־בְתְּ?”
    ”זֶה סוֹד”.

גיזרון

[עריכה]
  • מלטינית: prima vera, וזה מורכב מ־primum ”ראשון” ו־ver ”אביב”.

ראו גם

[עריכה]