שפכטל

שְׁפַּכְטֶל

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שפכטל
הגייה*	shpakhtel
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות	ר׳ שְׁפַּכְטֶלִים

שפכטל

1. (יש לשכתב פירוש זה): כלי עבודה בעל ידית אחיזה ולהב מתכתי רחב ושטוח, המשמש לגירוד ולמריחה של חומר.

מקור

• מגרמנית.

צירופים

• דבק שפכטל

מילים נרדפות

• מרית

תרגום

• אנגלית: spatula‏, putty knife‏‏‏‏‏
• גרמנית: Spachtel‏‏‏‏‏
• הולנדית: plamuurmes‏‏‏‏
• פולנית: szpachla‏‏‏‏

ראו גם

• טייח

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מרית

ערך בוויקיפדיה: דבק שפכטל

שְׁפִּכְטֵל

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	שפיכטל
שורש וגזרה	ש־פ־כ־ט־ל, מחומשים.
בניין	פִּעֵל

1. [בניה] טייח או ציפה בעזרת מרית (שפכטל).
   • אני רוצה לסייד את התיקרה ,קילפתי עד לטיח ,ושפיכטלתי, עכשיו צריך לפני צביעה בסיד בונדרול? או שהוא רק לאקרילי? שיפוץ ובניה, פורומים - עשו זאת במו ידיכם
   • משפכטלים על ראשי הברגים הכנה לצבע. תקרות חוץ, מאסטרקיר לוחות בטון
2. [בניה] השתמש במרית (שפכטל) להסרת ציפוי.
   • הורדתי את כל ארבעה השנים האחרונות מהקיר ושפיכטלתי דבק דו - צדדי שנדבק לקיר קצת חזק מידי. אירוע ברנז'אני מגניב ומרגש, flickr
3. [איפור] איפר בכבדות או בהפרזה.
   • יש היום מייקאפים שנראים מעולה ולא משפכטלים, ועוברים מסך ומצלמה מצויין. איפור, שיער, יופי וטיפוח, חתונות - פורומים, קהילות בתפוז אנשים
   • מייק אפ נוזלי במיכל עם משאבה המעניק כיסוי בינוני (ולדברי החברה יכול להגיע גם לכיסוי מלא, אבל אתם תצטרכו להאמין להם כי גם לצורך ניסוי אני לא משפכטלת את עור פניי). אהבה באוויר, StarDust - Atom
4. [איפור] השתמש בחומרים קוסמטיים (בנוסף לאיפור) בכבדות או בהפרזה.
   • הקרם הזה אשכרה מתלתל אותי ברגע, בייחוד אם אני משפכטלת אותו על שיער יבש שכולו חשמל וקרני שמש. תלתלת ויראלית, וואלה! אופנה

גיזרון

• עברית חדשה, גזירת פועל משְׁפַּכְטֶל.

שְׁפֻּכְטַל

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	שפוכטל
שורש וגזרה	ש־פ־כ־ט־ל, מחומשים.
בניין	פֻּעַל

1. [בניה] טויח או צופה בעזרת מרית (שפכטל).
   • עבדתי קשה מאוד, רבע מהקיר שפוכטל על ידי, פיניתי המון זבל וגם צבעתי מעט. רוכבים למען הקהילה, פורומים דו-גלגליים בפול גז

ראו גם

• משפוכטל
• שפיכטול