שעון קיר
מראה
שְׁעוֹן קִיר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שעון קיר |
| הגייה* | she'on kir |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ שְׁעוֹנֵי קִיר |

- שעון גדול־מידות התלוי על קיר, להבדיל משעונים המונחים על שידה או מיטלטלים.
- ”בגרמנית משפט הפוך מאשר בעברית בשם מרכב. תחת שבעברית מקדימים את העקר, מקדימי שם את הטפל, כמו: ספר תורה - לעהרבוך, שעון קיר - וונדאוהר [...].“ ("המליץ", 8 בדצמבר 1903, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מגרמנית: Wanduhr.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: wall clock
- גרמנית: Wanduhr
- יידיש: װאַנטזייגער
- רוסית: насте́нные часы́